Kubáň čistí kamna pomocí čikuli a způsobí tak výbuch. Do vsi má přijet sovětská delegace. Stázku napadne uvítat ji vlastnoručně upečeným režným chlebem a přemluví Plánkovou, aby jí s pečením pomohla. Mezitím probíhá soutěž požárnických družstev. Velitel místních požárníků však po prohýřené noci není ve formě, vše zkazí a dokonce pokropí vodou diváky, čímž si vyslouží jejich posměch.