Madrid 2013: María, bajo su identidad de Mercedes Dantés, tiene estudiado minuciosamente el recorrido diario de Enrique y ha llegado el día elegido para atentar contra él. Todo está calculado. Todo, menos que Pablo la intente detener en el último momento, y que Enrique salga de su coche acompañado de la persona que menos se imaginaría María: Juan. Madrid 2001: María ha desaparecido. Nadie sabe dónde ha ido. Juan y Pablo desconfían del mail de despedida que María ha mandado a su familia. Piensan que le ha pasado algo y que Enrique está detrás. O tal vez Amparo, a la que interrogan varias veces y espían minuciosamente con la cámara de Pablo, en busca de algún paso en falso. Pablo se pone a buscar rastros de tarjetas o vuelos a nombre de María, pero no encuentra nada. Hasta que llega un mensaje pidiendo ayuda al móvil de Juan. ¿Será de María? Hay que localizar esa llamada.
Мадрид, 2013 год: Мария, под псевдонимом Мерседес Дантес, тщательно изучила распорядок дня Энрике, и настал день, выбранный для нападения на него. Всё спланировано. Всё, кроме последней попытки Пабло остановить её, и выхода Энрике из машины в сопровождении последнего человека, которого Мария ожидала бы увидеть: Хуана. Мадрид, 2001 год: Мария исчезла. Никто не знает, куда она делась. Хуан и Пабло подозревают неладное в прощальном письме, которое Мария отправила своей семье. Они думают, что с ней что-то случилось, и что за этим стоит Энрике. Или, возможно, Ампаро, которую они несколько раз допрашивают и тщательно следят за ней с помощью камеры Пабло, выискивая любые промахи. Пабло начинает искать следы кредитных карт или авиабилетов на имя Марии, но ничего не находит. Пока на мобильный телефон Хуана не приходит сообщение с просьбой о помощи. Может быть, это от Марии? Им необходимо отследить этот звонок.
