Der Psychologe Justin Morgan rettet eine junge Frau vor dem Selbstmord und ist anschließend verschwunden. Jack Malone und sein Team machen sich auf die Suche nach ihm. Im Laufe der Ermittlungen stellt sich heraus, dass Justin einen Bruder namens Matthew hat, der wegen Vergewaltigung im Gefängnis sitzt. Beide hatten eine schwere Kindheit, mit brutalem Vater und hilfloser Mutter. Justin will unbedingt die Unschuld seines Bruders beweisen ...
The team believes that the past of a missing psychologist's brother might have played a role in his disappearance. Martin's relationship with Kim takes a spicy turn.
FBI uskoo kadonneen psykologin näyttelevän veljen isoa osaa mystisessä katoamistapauksessa. Kimin ja Martinin suhde edistyy hyvissä merkeissä.
Alors qu'ils recherchent un psychologue qui a disparu, les agents découvrent que le frère de la victime a été emprisonné pour viols en série et se demandent si cela a un rapport avec leur affaire. Pendant ce temps, la relation de Martin et Kim prend une tournure plus intime.
Gli agenti indagano sulla scomparsa del fratello di uno psicologo e scavano nel suo passato convinti che sia la chiave per risolvere il caso. Nel frattempo la storia tra Martin e Kim si accende di passione.
Durante la búsqueda de un psicólogo que ha desaparecido, el equipo descubre que el hermano de la víctima había estado encarcelado por un caso de violaciones en serie. Esto les hace cuestionarse si este hecho tendrá algo que ver con la desaparición. Mientras, la relación entre Martin y la juez Kim Marcus va a más.
Under teamets efterforskning af en forsvunden psykolog opdager de, at offerets bror har siddet fængslet for serievoldtægt. I mellemtiden slår det gnister mellem Martin og Kim.
