Der Broker Alan Reynolds hat vor Gericht Anlagebetrug im großem Stil gestanden und bekommt deshalb nur 14 Monate Haft. Seinen Partner Gerratt erwarten jedoch 15 Jahre. Bei der Überführung zum Gericht gelingt Reynolds die Flucht. Später stellt sich heraus, dass er den ehemaligen Gefängnisinsassen Roger Graham mit der Aussicht auf einen 10 Millionen Dollar-Bankraub animierte, ihm zu helfen. Das FBI-Team um Jack nimmt sich des Falles an...
A white-collar criminal goes missing on his way to testify against a former associate and the team must find out why.
Valkokaulusrikollinen katoaa kuljetusautosta ollessaan matkalla todistamaan entistä liikekumppaniaan vastaan. Jack pääsee hänen jäljilleen mutta kuultuaan karkurin version tapahtumista antaa hänen mennä. Hän jättää kuitenkin kiltisti raportin Medinan pöydälle.
Un homme, accusé d'avoir commis des délits financiers, doit aller témoigner contre son ancien acolyte. Mais il disparaît avant même de pouvoir témoigner... Jack et son équipe sont chargés de l'affaire.
Un criminale sparisce mentre si sta recando in tribunale per effettuare la sua testimonianza contro il suo vecchio socio d'affari. L'uomo era un cosiddetto 'colletto bianco', uno di quei delinquenti che non si sporcano le mani in prima persona, ma che si occupano di operazioni illegali che riguardano l'alta finanza. Jack e il resto della squadra cercano di ripercorrere le sue tracce.
Mientras el equipo de Jack Malone continúa la búsqueda un criminal que se ha escapado de la cárcel en el momento de ir a declarar. Así descubren que la historia esconde mucho más: puede estar relacionado con un robo multimillonario a un banco.
Teamet efterforsker en økonomisk kriminel mand, der er forsvundet på vej til at vidne mod en tidligere medarbejder, og de opdager snart, at sagen er mere kompliceret end som så.
