In der Abteilung des suspendierten Jack Malone erscheint Clark Medina, der neue Boss. Er tritt sehr selbstbewusst, arrogant und besserwisserisch auf, sodass Spannungen vorprogrammiert sind. Zugleich fordert er sofortige Aufklärung aktueller und zurückliegender Fälle von Kindesentführungen. Vor drei Jahren wurde die kleine Lindsey, Tochter des geschiedenen Elternpaares Julia und Ryan Mitchell, entführt. Ryan sucht seither wie verbissen seine verschwundene Tochter ...
A man, whose daughter went missing years ago, also goes missing, and the team tries to connect his desire to help another couple missing their son. Meanwhile, Jack is trying to adjust to his new boss, Clark Medina.
FBI yrittää tavoittaa vuosi sitten poikansa kadottaneen miehen jotta hän voisi auttaa toista pariskuntaa löytämään lapsensa. Jack yrittää sopeutua uuteen pomoonsa.
L'équipe recherche un homme dont la fille a disparu quelques années auparavant et se demande si son désir d'aider un autre couple à retrouver leur fils n'est pas d'une manière ou d'une autre liée. Pendant ce temps, Jack s'adapte, à contrecœur, à son nouveau patron...
Un uomo, la cui figlia è scomparsa anni fa, svanisce e la squadra cerca di determinare se l'evento è collegato al desiderio dell'uomo di aiutare un'altra coppia che sta attraversando lo stesso terribile dramma. Nel frattempo Jack cerca di abituarsi al suo nuovo capo, Clark Medina.
El equipo de Jack Malone busca a un hombre cuya hija desapareció hace años. Desaparece mientras está buscando a otro niño perdido. Mientras tanto, el agente Malone se adapta al nuevo jefe, Clark Medina.
Teamet leder efter en mand, hvis datter forsvandt for flere år siden. I mellemtiden forsøger Jack at tilpasse sig livet med sin nye chef.
