Eine Mutter namens Elena wird fast wahnsinnig, als ihre Tochter Sofie spurlos verschwindet. Als hätte das Team um Jack mit der Suche nach Sofie noch nicht genug zu tun, erhalten sie zur gleichen Zeit auch noch den Auftrag, eine verschwundene Touristin namens Jenny wiederzufinden..
Elena is frantic when her daughter Sofie goes missing, and the team has a full schedule as they must also search for a missing female tourist named Jenny.
Elena on pois tolaltaan tyttärensä sieppauksen vuoksi ja FBI joutuu etsimään myös kadonnutta turistia.
Jack et son équipe interrogent un touriste, Rob Darcy, qui a signalé le kidnapping de sa femme dans leur chambre d'hôtel. Mais malgré son honnêteté apparente, aucun de ses dires ne peut être vérifié. Ce n'est qu'après un voyage au domicile de Rob en Pennsylvanie que Vivian découvre ce qui s'est vraiment passé.
Elena è fuori di se per la preoccupazione quando si accorge che Sofie è sparita e non può avere il pieno sostegno della squadra che è già impegnata nelle ricerche di una turista scomparsa.
