Jack Malone und sein Team sind auf der Suche nach dem saudiarabischen Assistenzarzt Dr. Anwar Samir, der im Zentrum für Seuchenkontrolle gearbeitet hat. Eines Abends nach Schichtende hat er das Krankenhaus verlassen und ist seitdem spurlos verschwunden. Schnell sprechen verschiedene Indizien dafür, dass Samir trotz seiner hochkarätigen Karriere und seiner amerikanischen Freundin ein "Schläfer" sein könnte. Jack schaltet nun die Abteilung für Terrorismusbekämpfung ein.
Dr. Anwar Samir, a third year resident at a New York hospital suddenly goes missing following a disagreement with his superior and the rejection of a proposal by his girlfriend. Given his Saudi Arabian background, almost inevitably suspicions arise of terrorist links. Witnesses and colleagues begin to question past "suspicious" behaviour, and disagreement manifests within the team itself as to the presumption of guilt as the Joint Terrorism Task Force also becomes increasingly involved.
Terrorismiepäilytkin nousevat pintaan FBI:n tutkiessa nuoren saudilääkärin katoamista.
Le Dr Samir Anwar a quitté l'hôpital au cours d'une garde, et n'a pas réapparu depuis. En troisième année d'internat, il était très apprécié par les patients et ses supérieurs. Ses origines saoudiennes éveillent les soupçons des enquêteurs qui envisagent, d'emblée, la piste terroriste. Selon un témoignage, Samir a eu, le jour de sa disparition, une altercation avec son médecin-chef, qui lui refusait une lettre de recommandation pour le Centre d’épistémologie. De plus, quatre fioles contenant un virus mortel ont été dérobées durant l'un de ses stages, dans un laboratoire de biotechnologie. Serait-il un agent dormant ? L'équipe de Jack examine sa vie privée. Excepté sa petite amie américaine, il n'a aucun lien dans le pays. Mais la caméra d'un distributeur de billets l'a filmé en compagnie d'un homme, récemment renvoyé de l'hôpital pour vol...
Un dottore discendente da una famiglia di Arabi svanisce misteriosamente. Nonostante i fatti mostrino che l'uomo abbia una vita onesta e irreprensibile, Martin è convinto che la sua sparizione sia collegata con una frangia terroristica.
Um médico de origem saudita com um histórico exemplar desaparece misteriosamente, e Martin acha que seja um terrorista.
El equipo investiga la desaparición de Anwar Samir, un médico de Arabia Saudí que desparece cuando su jefe rechaza escribirle una carta de recomendación y, su novia no acepta la proposición de casarse con él. Anwar es muy trabajador y un doctor muy respetado. Después de su desaparición todos sus movimientos están bajo sospecha.
Holdet undersøger Anwar Samir, en saudiarabisk lægepraktikant, der forsvandt efter at hans chef nægtede at skrive ham en anbefaling, og hans kæreste afslog hans frieri.
