Une découverte de la Chine de l’intérieur avec l’exploration d’un territoire gigantesque et divers, d'un pays méconnu, où se côtoient différentes populations, marqué par de fortes disparités entre Est et Ouest, Han et minorités. Point de départ du voyage en cartes à Wuhan, cette ville du centre de la Chine d’où est partie la pandémie de Covid-19. [arte]
Am 3. Oktober feiert "Mit offenen Karten" seine 100. Ausgabe. Die Jubiläumssendung betrachtet Xi Jinpings China von innen heraus: Das Reich der Mitte und seine Weltmachtbestrebungen sind zwar ständig in aller Munde, doch weiß man wirklich, was sich innerhalb seiner Landesgrenzen abspielt? Das Magazin richtet den Fokus auf dieses riesige Land voller Gegensätze.
On October 3, "Mit offenen Karten" celebrates its 100th edition. The anniversary program looks at Xi Jinping's China from the inside: The Middle Kingdom and its world power aspirations are constantly on everyone's lips, but do people really know what is going on within its borders? The magazine focuses on this huge country full of contrasts. [arte]
Descubrimos China desde el interior, explorando un territorio gigantesco y diverso, una parte del país poco conocida, en la que conviven diferentes poblaciones, marcadas por fuertes disparidades entre Oriente y Occidente: los Han y las minorías. Iniciamos este viaje en Wuhan, una ciudad del centro del país, de la que no se habia oído hablar hasta que allí se originó la pandemia de COVID-19.
Odkrywamy Chiny – gigantyczny i różnorodny kraj, w którym ścierają się różne interesy. Przyglądamy się dysproporcjom między Wschodem i Zachodem, Chińczykom Han i mniejszościami. A podróż rozpoczynamy w Wuhan – mieście, w którym wybuchła pandemia Covid-19.
Della Cina, terzo territorio più esteso del pianeta e seconda economia mondiale, si parla spesso delle velleità egemoniche oltreconfine (con il progetto geopolitico della "Nuova Via della Seta"), meno delle sue molteplici sfaccettature interne. Tra queste prevale una macro-divisione tra l'Ovest arido e l'Est dei grandi fiumi, dominato dall'etnia Han e costellato da una rete di metropoli dinamiche.
