A la veille du référendum sur la souveraineté du Québec, le Dessous des Cartes mesure les conséquences de l'indépendance de la Belle Province à l'échelle du Québec, du Canada et de L'Amérique du nord.