À l'épidémie du sida, chaque pays répond avec ses propres moyens, sa culture, ses préjugés. Le Dessous des Cartes nous montre qu'à cette épidémie mondiale, il faut une réponse mondiale.