Wer hätte gedacht, dass die Franzosen in den Ausläufern des Himalayas einen chinesischen Cabernet Sauvignon anbauen? Dass südaustralischer Shiraz in der ganzen Welt getrunken wird? Oder dass der ungarische Tokajer italienischen, spanischen und amerikanische Investoren gehört? In Europa wird Wein immer noch stark mit seinem jeweiligen Ursprungsgebiet verbunden. Dabei ist daraus längst ein Weltmarkt entstanden. [arte]
Who would have thought that the French cultivated a Chinese Cabernet Sauvignon in the foothills of the Himalayas? That South Australian Shiraz is drunk all over the world? Or that the Hungarian Tokaj belongs to Italian, Spanish and American investors? In Europe, wine is still strongly linked to its region of origin. And yet it has long since become a world market. [arte]
Savez-vous que sur les contreforts de l'Himalayales Français produisent un cabernet-sauvignon chinois ? Que le shiraz du sud de l'Australie s'exporte dans le monde entier ? Que le tokay hongrois appartient à des investisseurs italiens ?