Der 17. Mai ist der „Internationale Tag gegen Homophobie“, zur Erinnerung an den 17. Mai 1990, als die Weltgesundheitsorganisation beschloss, Homosexualität aus ihrer internationalen Klassifikation von Krankheiten zu streichen, in der sie bis dahin als psychische Störung aufgeführt war. Aus diesem Anlass beschäftigt sich MIT OFFENEN KARTEN mit der weltweiten Lage von Homosexuellen, mit der Diskriminierung, unter der sie immer noch zu leiden haben, aber auch mit den Fortschritten ihrer rechtlichen Lage und der Mentalitäten.
En amont de la Journée internationale de lutte contre l'homophobie, le 17 mai, et 26 ans après que l'OMS a retiré l'homosexualité de la liste des troubles mentaux (c'était le 17 mai 1990), le magazine fait le point sur la situation des homosexuels dans le monde, évaluant les discriminations dont ils sont toujours l'objet, mais aussi les avancées des droits et des mentalités.