Trois échelles de carte permettent de comprendre les objectifs que poursuivent les Américains dans la guerre actuelle.