À l'occasion du 500ème anniversaire de la découverte de la route des Indes par Vasco de Gama, le Dessous des Cartes raconte les péripéties de cette première liaison maritime entre l'Europe et l'Asie, entre le Portugal et l'Inde, entre Lisbonne et Calicut, à la fin du 15ème siècle.