Am 18. September 2014 stimmen die Schotten in einem Referendum über die Unabhängigkeit ihres Landes ab. MIT OFFENEN KARTEN untersucht die Gründe für den Wunsch nach einer Trennung vom Vereinigten Königreich und die Konsequenzen, die sich daraus ergeben würden.
Le 18 septembre 2014, les écossais vont se prononcer, par référendum, sur l'indépendance de leur pays. Quelles raisons poussent les indépendantistes à vouloir sortir du Royaume-Uni ? Quelles seraient les conséquences d'un tel choix ?