Die Entdeckung bedeutender Erdgasvorkommen unter dem östlichen Mittelmeer führt in den Anrainerstaaten seit mehreren Jahren zu einem zunehmenden Interesse und einer wachsenden Rivalität. MIT OFFENEN KARTEN beschäftigt sich mit den politischen und wirtschaftlichen Konsequenzen dieser Entdeckungen, durch die im östlichen Mittelmeer ein neues „Erdgas-Paradies“ entstehen könnte.
La récente découverte d’importants gisements de gaz en Méditerranée orientale attise les appétits des pays riverains et exacerbent les rivalités. Le Dessous des Cartes étudie cette semaine les conséquences politiques et économiques de ces découvertes, qui pourraient faire de la Méditerranée le nouvel Eldorado du gaz.