Jeder Mensch hat das Recht, sein Land zu verlassen. Nur endet für immer mehr Menschen, die über das Mittelmeer in EU-Gebiet zu gelangen versuchen, diese Auswanderung mit dem Tod. MIT OFFENEN KARTEN hinterfragt die Asyl- und Einwanderungspolitik der EU und die Rolle der „Europäischen Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union“ FRONTEX.
Tout le monde a le droit de migrer. Pourtant, les drames se multiplient pour ceux qui tentent de rejoindre l’Europe par la Méditerranée. Le Dessous des Cartes s’interroge sur les politiques d’asile et d’immigration de l’Union européenne et sur le rôle de l’agence Frontex, qui est chargée de surveiller et de protéger les frontières extérieures de l’espace européen.