Der seit fast vierzig Jahren geteilte Inselstaat ist 2004 der EU beigetreten und übernimmt dieses Jahr zum ersten Mal den Ratsvorsitz. Aus diesem Anlass wirft MIT OFFENEN KARTEN einen Blick auf die wichtigsten Daten des Landes im östlichen Mittelmeer und auf die zahlreichen Herausforderungen, die es zu meistern hat: die Gefahr einer endgültigen Teilung, die Wirtschaftskrise und die Energieversorgung der Insel.
Divisée depuis près de quarante ans, Chypre a rejoint l’Union européenne en 2004 et s’apprête à en prendre la présidence tournante pour la première fois. À cette occasion, le Dessous des Cartes revient sur les fondamentaux de l’île méditerranéenne, ainsi que sur les multiples défis auxquels elle se trouve confrontée : risque de partition, crise économique, bataille énergétique.
