Der europäische Einigungsprozess scheint seit einigen Jahren in einer tiefen Krise zu stecken, die durch die Überschuldung mehrerer Euro-Länder noch verstärkt wird. Wird die angeschlagene EU angesichts der zahlreichen Herausforderungen in wirtschafts-, umwelt- und energiepolitischer Hinsicht zu ihrer einstigen Stärke zurückfinden und ihre Einheit bewahren können?
Depuis quelques années, le projet européen semble connaître une crise profonde, amplifiée par les graves difficultés financières que connaissent certains pays de la zone euro. En perte de vitesse, confrontée à de multiples défis économiques, environnementaux et énergétiques, l’Union européenne saura-t-elle retrouver le dynamisme nécessaire pour garder son unité ?