Von Juli bis Dezember 2002 hat Dänemark turnusmäßig den Vorsitz im Rat der Europäischen Union inne. Aufgrund seiner Lage zwischen Ostsee, Skandinavien und Atlantik und seiner eher zögernden Haltung im europäischen Einigungsprozess wird es besonders interessant sein, die dänische Präsidentschaft mitzuverfolgen.
Von Juli bis Dezember 2002 hat Dänemark turnusmäßig den Vorsitz im Rat der Europäischen Union inne. Aufgrund seiner Lage zwischen Ostsee, Skandinavien und Atlantik und seiner eher zögernden Haltung im europäischen Einigungsprozess wird es besonders interessant sein, die dänische Präsidentschaft mitzuverfolgen.
A partir de juillet 2002 et pour 6 mois, le Danemark prend la présidence tournante de l’Union européenne. Par sa position au croisement du monde, baltique, scandinave et atlantique, et son engagement plutôt distant vis-à-vis de l’intégration européenne, la présidence danoise est donc intéressante à décrypter.