Einen geographischen Namen zu wählen, ist keine neutrale Angelegenheit, sondern zeigt auf, von welchem Standpunkt aus und mit welchen Vorstellungen bzw. Ansprüchen ein zu benennendes Objekt betrachtet wird. Geographische Namen haben nicht nur eine symbolische Bedeutung, sondern können durchaus auch zu Konflikten führen.
Einen geographischen Namen zu wählen, ist keine neutrale Angelegenheit, sondern zeigt auf, von welchem Standpunkt aus und mit welchen Vorstellungen bzw. Ansprüchen ein zu benennendes Objekt betrachtet wird. Geographische Namen haben nicht nur eine symbolische Bedeutung, sondern können durchaus auch zu Konflikten führen.
Choisir un nom géographique n’est pas neutre mais traduit bien souvent une vision, une représentation d’un espace, voire sa domination. Les dénominations géographiques, loin d’être symboliques, sont aussi sources de contentieux.
