Angleterre, Pays de Galles, Écosse, Irlande du Nord : ces quatre nations, rassemblées par conquête ou par association, forment aujourd'hui le Royaume-Uni. Comprendre notre voisin d’outre-Manche, c’est prendre en compte sa diversité. "Le dessous des cartes" revient sur sa longue histoire et décrypte son système politique unique au monde. Le Royaume-Uni est traversé au XXIe siècle par diverses turbulences : Brexit, crises au sein de la famille royale, velléités indépendantistes écossaises... Alors, entre union et désunion, que se passera-t-il dans les années à venir au pays de Charles III ?
"Mit offenen Karten" erzählt, was das weltweit einzigartige politische System Großbritanniens geprägt hat: Mit dem Brexit, den Spannungen im Königshaus und den Unabhängigkeitsbestrebungen Schottlands hat das Vereinigte Königreich im jungen 21. Jahrhundert bereits einige Krisen hinter sich. Was wird das Land von König Charles III. in den nächsten Jahren erwarten? [arte]
“With your cards face up” tells the story of what has shaped the UK's unique political system: With Brexit, tensions in the royal family and Scottish independence aspirations, the United Kingdom has already faced a number of crises in the young 21st century. What can the country expect from King Charles III in the coming years? [arte]
Inglaterra, Gales, Escocia e Irlanda del Norte: estas cuatro naciones, reunidas por conquista o asociación, forman hoy el Reino Unido. Comprender este país significa tener en cuenta su diversidad. "El revés de los mapas" repasa su larga historia y descifra su sistema político único en el mundo.
