Ein kleines Schweinchen steckt im Eingang des Dachsbaus fest und versperrt den Weg. Aber Die Dachse wollen ins Bett gehen. Wissper und Peggy eilen herbei, um das Schweinchen zu befreien. Das gelingt ihnen. Doch kaum sind die Dachse glücklich in ihrem Bau eingeschlafen, droht das nächste Problem. Das Gras brennt! Wissper ruft nach einem kräftigen Freund, der ihr beim Feuerlöschen helfen soll. Aber ohne die Hilfe des schlauen kleinen Schweinchens wären sie beim Feuerlöschen aufgeschmissen…