Hayley the harvest mouse has vanished, so Wissper summons Stripes the tiger, who is very good at tracking.
Maus Marcus sorgt sich um seine Nachbarin. Cindy ist verschwunden. Wissper will helfen, die Maus zu finden. Das Nest ist leer, aber kurz vor ihrem Verschwinden hat Cindy es noch ausgebaut. Wissper ruft Stripes. Die Tigerdame soll sie bei der Suche unterstützen. Die Freunde treffen auf die Biber und ein Ferkel, aber nirgendwo ein Mäuschen. Da entdeckt Wissper Maus-Spuren. Sie enden an einem hohlen Stamm. Und heraus kommt Cindy mit ihren Babys.