Staf omhoog! Vleugels uit! Bianca en haar vrienden hebben zo veel lol met Wensbal dat ze niet doorhebben dat Bruno, die geen staf of vleugels heeft, zich buitengesloten voelt. Bianca verplaatst zich in Bruno om te begrijpen hoe hij zich voelt en vindt zo een manier waarop ze allemaal samen kunnen spelen.
Bacchette in aria! Ali in fuori! Bianca e le sue amiche si stanno divertendo tanto a giocare e non si rendono conto che Bruno, che non possiede né bacchetta magica né ali, si sente messo in disparte. Bianca si mette nei panni di Bruno per capire come si sente e per trovare un modo per giocare tutti insieme, includendo tutti quanti.
Zauberstäbe hoch! Flügel aufklappen! Bianca und ihre Freunde amüsieren sich beim Wunschball und merken nicht, dass Bruno – der keinen Zauberstab und keine Flügel hat – sich wie ein Außenseiter fühlt. Bianca versetzt sich in Brunos Lage, um zu verstehen, wie er sich fühlt und zu überlegen, wie sie zusammen spielen können, damit sich alle einbezogen fühlen.
