7th Avenue Freeze Out

When garment manufacturer Eli Sternberg cannot get a loan to bail out his business, he turns to mobster Ricky Pinzolo for the money. David goes to the OCB for help when he finds out Eli is in debt to the mob. Vinnie meets with David, then reluctantly agrees to take the case, running into opposition from Eli, who doesn't want a hood working for him. Pinzolo demands that Vinnie keep him apprised of everything going on. Vinnie wins Eli's trust when he gets a delayed shipment released from customs.

Lorsque le fabricant de vêtements Eli Sternberg ne peut obtenir un prêt pour renflouer son entreprise, il se tourne vers le mafieux Ricky Pinzolo pour obtenir l'argent.

David Sternberg benötigt satte zwei Millionen Dollar für einen neuen Deal. Sein Vater Eli will sich Bares beim Kredithai Rick Pinzolo borgen, David fragt Carole, die kann jedoch nur 250 000 Dollar lockermachen. Epstein delegiert David zu Vinnie, der als Security in die Firma Elrose eingeschleust wird. Indes geraten David und Eli unter immer massiveren Druck ihrer Gläubiger. (Text: Tele 5)