Joe and Brian, in heated competition, pull out all the stops in a transparent attempt to get closer to Alex.
Das Wetteifern um die Gunst von Alex geht in eine neue Runde. Während Joe freiwillig auf ihren bissigen Hund aufpasst, erfindet Brian sogar eine eifersüchtige Freundin. Doch bei aller Mühe, die sich die Jungs geben, um Alex auf sich aufmerksam zu machen - sie durchschaut ihre zweifelhaften Machenschaften jedes Mal. Schließlich müssen sich Joe und Brian wohl oder übel eingestehen, dass es besser ist, in einer aufrichtigen Unterhaltung mit Alex über ihre wahren Gefühle zu sprechen.
