A night in bear country with minimal supplies and gear determines the last couple to visit the Oses, who send two other couples packing for home.
Après une nuit extrême et sans équipement dans une zone fréquentée par les ours, une équipe gagne la visite chez les Ose. Deux nouveaux couples sont congédiés.
