A car bomb ignites a thrilling investigation for Will and bomb expert Cricket, revealing more than meets the eye. As intrigue unfolds, Angie battles to return to work, Ormewood’s home life complicates, and Faith develops her relationship with Luke.
Eine Autobombe löst bei Will und der Bombenexpertin Cricket eine Untersuchung aus, die mehr offenbart, als es den Anschein hat.
Angie kämpft darum, zur Arbeit zurückzukehren, Ormewoods Privatleben verkompliziert sich, und Faith entwickelt ihre Beziehung zu Luke.
Un coche bomba desencadena una emocionante investigación para Will y el experto en bombas Cricket, revelando más de lo que parece. Mientras se desarrolla la intriga, Angie lucha por volver al trabajo, la vida familiar de Ormewood se complica y Faith desarrolla su relación con Luke.
Une voiture piégée, et c'est le début d'une enquête plus révélatrice que prévu pour Will et Cricket, l'experte en explosifs. Angie peine à reprendre le travail. La vie privée d'Ormewood se complique. Faith approfondit sa relation avec Luke.
Un'autobomba innesca un'indagine per Will.
