Jacks Enkelsohn Skip steht vor einem großen Auftritt in der Talent-Show seiner Kirche und so machen sich Jack und Will auf den Weg nach Texas. Als Jack aber herausfindet, dass Skip ausgerechnet mit einem Marilyn Monroe-Klassiker auftreten will, macht er sich Sorgen um die Sicherheit des Jungen.
Auch Karen ist mit nach Texas gereist. Sie will sich das Stück der Grenzmauer, die sie selbst gesponsert hat, einmal persönlich ansehen. Dummerweise erhebt auch Beverley Leslie seinen Anspruch darauf. Grace und Noah blicken ihren sexuellen Problemen ins Auge.
Will and Jack visit Jack’s grandson, Skip, in Texas to watch him perform at his church’s talent show. But when Jack learns Skip plans on singing “Diamonds Are a Girl’s Best Friend,” he becomes afraid for his grandson’s safety. Karen tags along to check out the portion of the border wall she sponsored, only to discover that Beverley Leslie has claimed it as his own. Grace and Noah try to figure out if something is wrong in their relationship because their attempts to have sex have failed.
Will y Jack visitan al nieto de Jack, Skip, en Texas para verlo actuar en el show de talentos de su iglesia. Pero cuando Jack se entera de que Skip planea cantar "Los diamantes son el mejor amigo de una chica", teme por la seguridad de su nieto. Karen se acerca para ver la parte del muro fronterizo que ella patrocinó, solo para descubrir que Beverley Leslie la ha reclamado como suya. Grace y Noah intentan averiguar si algo está mal en su relación porque sus intentos de tener relaciones sexuales han fracasado.
Will et Jack rendent visite à Skip, le petit-fils de Jack, dans le Texas, où il joue dans le spectacle de son église. Mais en apprenant que Skip compte chanter une chanson de Marilyn Monroe, Jack craint pour la sécurité de son petit-fils. Karen les accompagne pour visiter la portion du mur frontalier qu’elle a sponsorisé, mais découvre que Beverley Leslie l’a déjà revendiqué. À New York, Grace et Noah veulent comprendre si leur couple bat de l’aile quand leurs multiples tentatives de coucher ensemble échouent.
