Die vier Freunde sind außer sich vor Freude, weil das 'Sound of Music Sing-A-Long' wieder stattfindet. Dabei singen die Zuschauer nicht nur die Lieder des Films mit, sondern verkleiden sich auch wie die Schauspieler. Dementsprechend gekleidet tauchen Grace, Karen und Jack im Kino auf. Einzig Will fehlt, denn der hat ein falsches Kino erwischt, in dem ein anderer Film gespielt wird. Dort macht er allerdings eine interessante Bekanntschaft mit einem attraktiven Mann ...
The "Sound of Music Sing-Along" has come to town and no one is more excited than Grace. She plans for her and Will to attend the musical in character-like style by dressing up in costumes. Meanwhile, Karen and Jack try to flee when she gets in trouble with the theater's manager, who blocks off the exits, trapping everyone inside and forcing them to plot their escape.
גרייס גוררת את כל החבר'ה להקרנה מיוחדת של "צלילי המוזיקה". היא מתחפשת למריה, וכשהיא מגיעה לקולנוע, כולם מבקשים ממנה שתשמור על ילדיהם. קארן זורקת בקבוק אלכוהול מהיציע.
L'arrivo in città del musical "Tutti insieme appassionatamente" sembra essere motivo di eccitazione per Grace, la quale prova a convincere Will ad andare a vederlo indossando dei costumi molto particolari. Karen e Jack tentano di lasciare il teatro dopo che la donna ha lanciato la sua fiaschetta in mezzo agli spettatori della platea ma il direttore dell'edificio ha bloccato le uscite intrappolando così tutti all'interno della struttura. Will entra per sbaglio in un altro cinema e conosce James, un fan del film "Memorie di una geisha".
