Jenna hat kürzlich ihren Job beim Fernsehsender verloren, weil sie Haschischbonbons konsumiert hat. Wilfred zwingt Ryan dazu, wieder als Anwalt zu arbeiten und Jenna zu helfen. Mit fragwürdigen Mitteln sorgt Ryan dafür, dass Jenna wieder eingestellt wird, doch da taucht ein neues Problem auf. Jenna muss eine Urinprobe abgeben, die beweist, dass sie kein Haschisch mehr konsumiert! Wilfred und Ryan sorgen selbstverständlich für den Austausch der Urinprobe, mit ungeahnten Folgen …
A crisis arises when Ryan ignores Wilfred's advice.
בפרק סיום העונה מתעורר משבר כאשר ראיין אינו שומע לעצתו של וילפרד.
Ryan ignora un consiglio di Wilfred e si ritrova con delle conseguenze inaspettate.
Después de decidir quedarse a ayudar a Jenna en lugar de irse a Italia con la hermosa Cinzia, Ryan está preocupado porque no cree que logre salvar el empleo de Jenna. El canal tiene argumentos convincentes en contra de ella, ya que se acarició los senos en el aire estando drogada. Claro que lo que Jenna no sabe es que el dulce que comió antes de salir al aire estaba lleno de marihuana. Wilfred le pregunta a Ryan cómo hizo para ganar todos los casos que ganó en el bufete de su padre. Ryan admite, con vergüenza, que muchas veces recurrió a usar los “archivos negros”, que estaban llenos de oscuros secretos que él pudo extraer a la oposición, y le dice a Wilfred enfáticamente que no piensa volver a hacer ese tipo de cosas. Wilfred hace un trato con él: si Ryan le salva el empleo a Jenna, él se ocupará de deshacerse de Drew y entregarle a Jenna servida en bandeja. Ryan cumple su parte del trato pero Wilfred falta a su promesa, alegando que necesita más tiempo. Envalentonado por su éxito en la audiencia de conciliación, Ryan decide que puede arreglárselas solo y no le comenta nada a Wilfred. Invita a Jenna y Drew, junto con otros invitados especialmente seleccionados, a una cena de celebración. Wilfred no está seguro de cuál es el plan de Ryan pero le advierte que se está metiendo en camisa de once varas
Ryan konfronterar anledningen bakom hans märkliga relation med Wilfred.
Чтобы помочь соседке, Ньюман вспоминает свое адвокатское прошлое, и, заключив с псом сделку, для восстановления Дженны в должности он вновь начинает использовать грязные методы. Однако, когда Уилфред признается в своем блефе, Райан решает сам взять быка за рога, применив нечестные способы для получения желаемого. Тем не менее, зайдя чересчур далеко в своем желании сделать для Мюллер все возможное, юноша и не подозревает, к каким разрушительным событиям это приведет.
Válság keletkezik, amikor Ryan figyelmen kívül hagyja Wilfred tanácsát.
