Ken Davis entschließt sich, Flame zu verkaufen, da der Hengst ein schiefgewachsenes Bein hat und eine Operation sehr teuer wäre. Matt, Kris und Junior sind wütend, da sie alle sehr an Wildfires einzigem Nachkommen hängen. Glücklicherweise können sie Ken überreden, den Verkauf noch etwas zu verzögern, um bei Flame eine Behandlungsmethode auszuprobieren, die keine Operation erfordert. Doch als Flame tatsächlich Fortschritte macht, stellt Ken eine weitere Bedingung: Er wird den Hengst nur dann nicht verkaufen, wenn Junior zu Hause bleibt. Junior kann und will diese Bedingung aber nicht erfüllen. Sein größter Wunsch ist es, endlich gemeinsam mit dem Rodeo-Zirkus auf große Tour zu gehen. Auch Dani befindet sich in einer Zwickmühle: R.J. hat mit ihr Schluss gemacht, da ihm ihre Prinzessinnen-Allüren zu sehr auf die Nerven gingen. Dani glaubt, dass sie die Beziehung zu R.J. noch retten kann, wenn sie ihm hinterherfahren würde. Als Junior und Dani ihrem Vater beim Abendessen schließlich mitteilen, dass sie beide die Farm verlassen werden, ist Ken so geschockt, dass er einen Herzinfarkt erleidet ... Matt und Gillian sind unterdessen auf der Suche nach einer gemeinsamen Wohnung. Während Gillian sich sehr freut, ist Matt hin- und hergerissen. Er weiß eigentlich nicht genau, ob er wirklich mit Gillian zusammenziehen will, da seine Gefühle für Kris wieder aufgeflammt sind.
Kris, Matt and Junior try to change Ken's mind when he decides to sell Wildfire's son Flame; Dani moves into R.J.'s trailer.
En apprenant que Ken Davis prévoit de vendre Flame à cause d'une blessure, Kris, Matt et Junior unissent leurs forces pour soigner les chevaux en espèrant que Ken change d'avis. Un progrès significatif est fait sur Flame, alors Kris est très heureuse et se laisse dépasser par l'émotion. Elle embrasse Junior, avec alors qu'ils avaient décidé de rester amis pour le moment. Et, comme si ça ne suffisait pas, elle embrasse aussi Matt. Fatiguée de voir Kris vivre sous le même toit que Matt, Gillian essaie de le convaincre de prendre un appartement. Cependant, Matt doit décider s'il veut habiter avec Gillian alors qu'il commence à réaliser qu'il éprouve des sentiments pour Kris.
Dani fa un sorprendente passo in avanti nella sua relazione con RJ. Kris aiuta Matt e Junior a far sì che Ken Davis non venda Flame.
