Als Jimmy völlig verstört von einem Ausflug zum Büffelbeerenbusch zum Team zurückkehrt, machen sich Chris und Martin sofort auf den Weg um den Grund für Jimmys Verhalten herauszufinden. Während der Suche nach Rätsels Lösung erleben die beiden so einige Abenteuer. (Text: SuperRTL)
When Martin and Chris find an unusual thorn bush with “spiked” grasshoppers and beetles, they set out to uncover the identity of the mystery culprit.
En essayant de résoudre avec Chris un étrange mystère, Martin et un bébé vacher sont capturés par une pie-grièche migratrice.