Americký aligátor je vládcem krásného, původního prostředí bažin na Floridě. Mláďata to však nemají snadné - přežije jen desetina z nich. Aby zůstala naživu, musejí přelstít mnoho dalších predátorů. Za každým rohem číhají jedovatí hadi a kanibalští aligátorové. Film ukazuje tři mladé aligátory, kteří se snaží přelstít své nepřátele, aby oslavili své první narozeniny.
Der amerikanische Alligator ist der Herrscher des wunderschönen, urzeitlichen Lebensraums der Florida-Sümpfe. Trotzdem haben es die neugeborenen Jungtiere nicht leicht - nur ein Zehntel von ihnen überlebt. Sie müssen zahlreiche andere Raubtiere austricksen, um am Leben zu bleiben. Giftige Schlangen und kannibalistische Artgenossen lauern an jeder Ecke. Forellenbarsche und Ochsenfrösche sind nur zwei der Raubtiere, die Alligator-Babys jagen. Der Film zeigt drei junge Alligatoren bei ihrem Versuch, ihre Feinde zu überlisten, um ihren ersten Geburtstag zu erleben.
Los pantanos de Florida son parajes de una belleza fascinante, llenos de misterio y dramatismo, en los que habita el rey de los lagartos: el caimán americano. Este animal domina un hábitat ancestral, entre antiguos cipreses cubiertos con el espectacular musgo español.
