The hallucinator story arc begins as the brothers encounter a supernatural entity that manipulates perception and reality, causing hallucinations with dire consequences.