The brothers investigate reports of a haunting in a suburban home, uncovering a tragic story of a family torn apart by supernatural forces.