Angry that Toby and Nikki are together, Elizabeth sticks Toby in a time loop, so he repeats the same day over and over again.
Elizabeth intrappola Toby in un anello temporale, in questo modo gli fa rivivere sempre lo stesso giorno, però modificando i fatti come le pare e piace.
