In order to protect her glory, notoriety, and newly glamorous life, Alma concocts a desperate and dramatic scheme after Vern's investigation leads to his new in-laws.
Альма, едва начавшая вести свою новую, гламурную, скандальную жизнь готова пойти на что угодно, чтобы защитить этот образ. Героиня в отчаянии придумывает сложный план, который должен отвести от нее подозрения Вёрна. В это время детектив оказывается перед сложным выбором: раскрыть преступление или потерять жену.
Um ihren neuen Status und ihr glamouröses Leben zu schützen, heckt Alma einen verzweifelten und dramatischen Plan aus, nachdem Verns Ermittlungen zu seinen neuen Schwiegereltern geführt haben.
Afin de protéger sa gloire, sa notoriété et sa nouvelle vie, Alma concocte un plan désespéré après que l'enquête de Vern ait conduit à sa nouvelle belle-famille.
Alma, Vern'in soruşturması sırasında şanını, şöhretini ve göz alıcı yeni hayatını korumak için umutsuz ve dramatik bir plan yapar.
Vern konfrontuje Almu, a zatímco je odhodlán dosáhnout spravedlnosti, Alma se rozhodne ho zabít. Bertie se nabídne, že Almu zachrání. Do toho Alma plánuje své jmenování do čela klubu. Bee prosí Verna, aby její rodiče nechal být. Rita chce se Scooterem začít znovu v New Yorku, oběma ale - přímo i nepřímo - zkříží cestu Alma. Všechno se začíná postupně hroutit, ale Alma se tvrdohlavě snaží zachránit, co se dá.
Para proteger a sua glória, fama e nova vida glamorosa, Alma congemina um esquema desesperado e dramático, após a investigação de Vern conduzir aos seus novos sogros.
A fim de proteger sua glória, notoriedade e nova vida glamorosa, Alma trama um esquema dramático e desesperado depois que a investigação de Vern leva a seus novos sogros.
