More than a year after Dando's death, police finally arrest a suspect — sparking a lengthy battle and a debate that continues to this day.
Über ein Jahr nach Jill Dandos Tod wird ein Verdächtiger festgenommen. Es folgen langwierige Auseinandersetzungen und eine Debatte, die bis zum heutigen Tag andauert.
Mere end et år efter Dandos død arresterer politiet endelig en mistænkt – hvilket udløser en lang kamp og en debat, der fortsætter den dag i dag.
Plus d'un an après la mort de Jill Dando, la police arrête un suspect, ce qui déclenche une longue bataille et suscite un débat qui se poursuit encore aujourd'hui.
Passado mais de um ano sobre a morte de Dando, a polícia detém finalmente um suspeito, dando lugar a uma morosa batalha jurídica e a um debate que se prolonga até hoje.
Mais de um ano após a morte de Dando, a polícia finalmente prende um suspeito, iniciando uma longa batalha e um debate que perdura até hoje.