Es ist immer wieder dasselbe bei Alex und Whitney: Wenn sie sich streiten, redet Alex in einem unerträglich herablassenden Ton mit seiner Freundin und bemerkt es nicht einmal. Um Alex zu beweisen, dass sie recht hat, heckt Whitney gemeinsam mit Alex’ bestem Freund Mark einen Plan aus: Sie installieren eine Kamera im Wohnzimmer des streitlustigen Pärchens, um Alex per Video seine schlechte Angewohnheit vorführen zu können. Das Spektakel soll zudem live in Marks Wohnung übertragen werden, wo sich die restliche Clique bei Chips und Bier versammelt hat. Doch der Plan geht nach hinten los, denn Alex kriegt Wind von der Aktion und dreht den Spieß um: Er führt Whitney vor und lässt sie peinliche Sachen machen. Unterbrochen werden die beiden schließlich von Alex’ Bruder Brian, der just in diesem Moment zufällig einen Streit mit Alex anfängt. Whitney fällt es wie Schuppen von den Augen: Der arrogante Ton, der sie schon seit Jahren nervt, scheint in der Familie zu liegen. Doch das Beste an dem Streit ist, dass die Kamera die ganze Zeit mitläuft und jede Sekunde festhält. Zeit, mit Alex abzurechnen!
After an argument over whether or not Alex uses a condescending "tone," Whitney decides she is going to catch her boyfriend in the act and enlists Mark's help. The two scheme to set up a hidden camera in the couple's apartment. Lily, Roxanne and Neal gather around the television to watch the drama unfold. Later, Alex's brother Brian crashes on the couch, and old sibling rivalries come to the surface causing the two brothers to brawl.
וויטני טוענת שאלכס משתמש בטון מתנשא ומחליטה להקליט אותו כדי להוכיח זאת.
Tras discutir si Alex usa o no un tono condescendiente, Whitney pide ayuda a Mark para pillarle. Ambos planean colocar una cámara en el apartamento.
