Während Neal gemeinsam mit Rebecca tiefer in das Geheimnis des Codex' eintaucht, nimmt Peter einen klassifizierten Spionagefall mit einer FBI-Agentin an, seiner Ex-Freundin Jill. Das treibt Elizabeth in eine ungewohnte Eifersucht. Sie wendet sich an Mozzie um Rat. Unterdessen bekommen Neal und Jones einen Tipp, wo Siegels Dienstmarke sein könnte.
While Neal delves further into the mystery of the Codex, Peter takes on a classified espionage case with a fellow FBI agent: his ex-girlfriend.
Pendant que Neal tente de percer le mystère du Codex, Peter travaille sur une enquête classée confidentielle avec son ex-petite amie et ancienne partenaire, Jill Stone. Tous deux traquent un génie de la technologie qui a mis en vente sur le marché noir une puce qui pourrait nuire à la sécurité internationale...
Ужин Питера и Элизабет по случаю годовщины свадьбы прерывает агент ФБР Джилл, которая по совместительству является бывшей возлюбленной и одноклассницей Питера по академии ФБР. Она просит его помощи в деле, которое ведет.
Mentre Neal approfondisce il mistero del Codice, Peter affronta un caso di spionaggio con un agente dell'FBI che è una sua vecchia conoscenza: per la precisione la sua ex fidanzata...
Neal a Rebecca řeší záhadu Kodexu a Peter se potká se svojí expřítelkyní, která ho požádá o pomoc v případu mikročipu, který by mohl narušit bezpečnostní systémy a který bude každou chvíli dostupný na černém trhu. El mrzí, že se jí Peter s vyšetřováním nesvěřuje a je pro ni těžké stát stranou. Odznak agenta Siegela používá zlodějíček ke kradení aut.
