Z muzea je ukraden obraz a vyšetřování Petera s Nealem zavede na univerzitu. Neal je nadšený, že nejen někdo kopíruje jeho práci, ale navíc se o něm i studenti učí. Alex kontaktuje Mozzieho, aby jí pomohl z problému, do kterého se dostala, protože pomáhala Nealovi ukrást skříňku.
Das FBI untersucht einen Kunstraub, bei dem Neals frühere Vorgehensweise äußerst raffiniert kopiert wurde. Die Spur führt das Team zu einer Kriminologieklasse an der örtlichen Universität, die sich mit Neals "Lebenswerk" beschäftigt.
A talented criminal has copycatted a Neal Caffrey crime, and evidence points to a suspect on a college campus. Meanwhile, Alex returns with some bad news and Diana discovers the music box is hiding something.
Nealin riemuksi FBI päätyy tutkimaan taidevarkautta, jonka toteutus on aivan hänen käsialaansa. Jäljet johtavat yliopistoon rikosopin kurssille, mutta ennen kuin varaskopla saadaan kiinni, sekä Jonesin että Peterin täytyy osoittaa näyttelijänkykynsä. Kuvioihin ilmestyy myös Alex, jonka henkeä uhataan soittorasian takia.
Quand le vol d'une célèbre toile fait la une des journaux, Neal et Peter pensent qu'ils ont affaire à un malfaiteur qui s'inspire du passé criminel de Neal et de ses techniques personnelles pour commettre ses larcins. Ils tentent aussitôt d'identifier cet audacieux criminel. Mais celui-ci n'a pas laissé beaucoup d'indices. Le FBI mobilise tous ses moyens car le temps presse : le tableau pourrait être vite revendu...
Stavolta Neal e Pete danno la caccia a un truffatore che usa lo stesso modus operandi di Neal.
A amiga de Neal, Alex, reaparece e pede sua ajuda porque a estão procurando por causa da caixinha de música. O FBI investiga um ladrão de obras de arte que copiou a tática de Neal. As evidências os levam até uma aula de criminologia na universidade local.
Кто-то копирует одну из старых мошеннических схем Нила. Расследование приводит к группе слушателей лекций по криминалистики. Нил в восторге, что он стал объектом научных исследований, и чтобы разоблачить своих подражателей он должен только уговорить их взять себя в долю в следующем деле.
Alex, amigo de Neal, reaparece y necesita ayuda, porque alguien puso precio a su cabeza. Mientras tanto, FBI investiga el robo de una pieza de arte. El rastro conduce al equipo a una clase de criminología en una universidad local.
