Z kostela, který vlastní Burelli, jeden z nejobávanějších mafiánů v New Yorku, se ztratí velmi vzácná bible. Jakmile na to Burelli přijde, okamžitě požádá FBI o pomoc. Peter je nakonec přinucen se případu ujmout, ačkoli se mu to vůbec nezamlouvá.
Under en rutinemæssig overvågning af et af mafiaens tilholdssteder bliver agenterne Cruz og Jones kontaktet af mafiabossen Leo Barelli. Han har brug for FBI's hjælp, for der er nogen, der har stjålet en gammel bibel fra Barellis kirke - og den femhundrede år gamle bog har angiveligt helbredende evner. Modvilligt accepterer Burke og Caffrey at hjælpe mafiaen, men de vil have noget til gentæld!
Das FBI beauftragt Peter und Neal eine wertvolle alte Bibel aufzuspüren, die einem Mafiaboss gestohlen wurde. Ein scheinbar leichtes Unterfangen, kompliziert wird der Fall erst, als der Dieb ermordet aufgefunden wird.
The disappearance of a precious bible creates an interesting union when a New York Mafia kingpin enlists the help of Peter and the FBI in tracking down his beloved artifact. But while rooting out the thief, Neal finds himself in a tango with a sexy female villain and must decide where his loyalty truly lies.
Kirkosta on viety arvokas rukouskirja, jolla uskotaan olevan parantavia vaikutuksia. Mafialla on näppinsä pelissä, mutta tapaukseen liittyy myös viehättävä taidehistorian professori. Nealin on palattava hetkeksi entiseen rooliinsa rötöstelijänä päästäkseen pitkäkyntisen jäljille.
Alors qu’ils surveillent des mafieux, Cruz et Jones sont justement abordés par les criminels qui leur demandent de l’aide pour retrouver une bible.
L'FBI assegna a Caffrey e Burke il recupero di una Bibbia di valore rubata ad un gangster. Mentre al lavoro sul caso, Caffrey incontra una donna pericolosa che mette alla prova la sua fedeltà.
Em uma operação de rotina com o objetivo de vigiar um grupo criminoso conhecido, a agente Cruz e o agente Jones recebem a visita surpresa de Leo Barelli, o chefe da máfia local. Alguém roubou a Bíblia da Igreja Barelli e ele a quer de volta.
Главарь мафии обращается в ФБР с просьбой найти старинное издание Библии, украденное у него, в обмен на сотрудничество.
Mientras vigilan un local frecuentado por la mafia dentro de una operación rutinaria, los agentes Cruz y Jones reciben una sorprendente visita de Leo Barelli, el jefe de la mafia local. Al parecer alguien ha robado la Biblia de su iglesia y quiere recuperarla. Caffrey y Burke son los encargados de recuperar el valioso libro, famoso por sus propiedades curativas.
čeština
dansk
Deutsch
English
suomi
français
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
