A nurse's night out helps defuse a tense situation between Jacqui and Karen. A lucrative secret is discovered by Chris and Jacqui and Simon believes his authority is being undermined.
