After the police arrest Nelson (Ben Zook) for the murder of Toby Marsden, the Bears race to find a lawyer to represent him before the arraignment. Meanwhile, Detectives Winters and Martinez interview candidates for their newly opened private detective agency.