The Bears go undercover as a bouncer, a patron and a contestant in a bear chest contest at an LA leather bar in order to get close to Ramon Santiago (Mario Sanchez) who might be guilty of murder.