Lillian has doubts about Sam. Gabriel helps Constable Nathan Grant, hunt down the fugitive. Chuck stays at the orphanage as a protective measure. Tess holds out hope that Chuck will eventually decide to run the family ranch. Maggie makes an interesting discovery at the infirmary.