While investigating a deadly drug in Tel Aviv, a tenacious police detective makes a connection that stretches all the way to South America.
Alors qu'il enquête sur une drogue meurtrière qui se répand à Tel-Aviv, un détective tenace établit des liens qui s'étendent jusqu'en Amérique du Sud.
בלשית ישראלית ממחלק סמים נוחתת בבוגוטה, היא במצוד אחר סוחר סמים ישראלי בשם בוארון. במהרה היא מגלה שהסיפור שלה קשור אל ארבעת החברים.
Bei den Ermittlungen zu einer tödlichen Droge in Tel Aviv deckt eine hartnäckige Kommissarin eine Verbindung nach Südamerika auf.
Ao investigar uma droga letal em Tel Aviv, uma detetive persistente faz uma descoberta importante, com ligações à América do Sul.
