Abigail und Bill sind als Zeugen zu Henry Gowens Prozess geladen. Ihre Meinung über Gowen könnte nicht unterschiedlicher sein. In der Zwischenzeit soll Leland Bill als Sheriff vertreten. Ist Leland der Aufgabe gewachsen? Clara trennt sich von Jesse. Sie braucht Zeit für sich, um über eine frühere Beziehung hinwegzukommen. Mehrere Einwohner von Hope Valley klagen über Bauchschmerzen. Carson macht sich auf die Suche nach der Ursache.
Elizabeth’s sister Julie visits Hope Valley in her quest to become a teacher. Lee is made acting Sheriff when Abigail and Bill leave town to testify in Gowen’s trial. Carson has problems with a traveling tonic salesmen.
Elizabethin sisar tulee vierailulle Hope Valleyyn. Lee ottaa vastuun kaupungista sillä välin, kun Abigail ja Bill lähtevät Gowenin oikeudenkäyntiin todistajiksi.
Elizabeth’s sister, Julie, visits Hope Valley in her quest to become a teacher; Lee is made acting Sheriff when Abigail and Bill leave town to testify in Gowen’s trial; Carson has problems with a traveling tonic salesmen.
Abigail et Bill quittent la ville pour aller témoigner au procès de Henry. Lee sert de shérif remplaçant. Julie, la sœur d'Elizabeth, arrive en visite à Hope Valley.
